Bicicleta

El recorrido de la Ruta del Danubio de Bicicletas (DBT) a través de Serbia tiene la designación EuroVelo-Ruta 6, que significa que se encuentra dentro de la Federación de Ciclistas Europeos (ECF) Atlántico – Ruta del Mar Negro.
El sistema de señalización del DBT en Serbia es único en su concepción y diseño, en comparación con los sistemas de otros países del Danubio, e, incluso, en algunos aspectos es único en Europa. El sistema de señalización en Serbia y los mapas impresos de la Cartografía Huber corresponden y se complementan entre sí. Es por este motivo que Serbia cumple con los estándares del cicloturismo de otros países del Danubio, como Alemania y Austria.

Las señalización para el ciclismo en Serbia forman parte del proyecto Donauradweg que fue iniciado por la GTZ (Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit – Asociación Alemana para la Cooperación Técnica) y tiene como objetivo proporcionar a los ciclistas durante el trayecto por el Danubio toda la información que necesitan. Además de los mapas impresos, existen guías completas sobre la Donauradweg – Danubio Bike Trail (en inglés y alemán) y Ciklonaut (en serbio), y páginas web sobre el ciclismo en el Danubio, desde Budapest hasta su desembocadura en el Mar Negro.
Señalizaciones DBT en Serbia:

  • longitud marcada: ruta principal de 668 kilómetros, rutas alternativas y desvíos de alrededor de 370 kilómetros – un total de alrededor de 1040 kilómetros
  • número de cruces identificados: alrededor de 460
  • número de señales: alrededor de 950

Cada cruce identificado en Serbia, desde la frontera con Hungría en Bački Breg a la frontera con Bulgaria en Negotin, tiene un número único de identificación. Este número se encuentra tanto en el mapa impreso como en la señal en el cruce. Al comparar los números de las señales con los del mapa, es fácil para el ciclista determinar su ubicación. Un sistema de objetivos generales e inmediatos se utiliza para determinar las distancias: la sección superior del poste indicador muestra la distancia hasta el objetivo principal de la ruta, mientras que la sección inferior muestra la distancia hasta el siguiente lugar (o los puntos más característica) en la ruta.

En la DBT en Serbia hay tres categorías de ruta:

  • Ruta principal – la más hermosa y apacible, pero también incluye recorrido  pavimentado/terroso que se extiende a lo largo de los terraplenes del río
  • Rutas alternativas – siempre por caminos asfaltados, una manera de evitar tramos sin pavimentar en la ruta principal
  • Desvíos – recomendado para aquellos que tienen tiempo y ganas de alejarse del Danubio

Las señalizaciones para estas rutas varían de color dependiendo de la categoría, y se corresponden con las líneas de colores en el mapa impreso. La información de las rutas contiene algunas reflexiones sobre el ciclismo o la filosofía del viaje, investigaciones, descubrimientos…

Además de los carteles de información general en serbio e inglés en 10 cruces fronterizos a lo largo del Danubio, también hay señales en Novi Sad (en el muelle junto al puente de Petrovaradin), en Belgrado (junto al hotel “Jugoslavija” y en el puerto del Sava) y en Veliko Gradište (en el muelle), así como a la entrada en Donji Milanovac.

INFORMACIÓN

Donauradwegwww.danube-info.org

Ciklonautwww.ciklonaut.com

EuroVelo 6www.eurovelo6.org

Federación de Ciclistas Europeoswww.ecf.com

Federación de Ciclismo de Serbia
Terazije 35, 11000, Belgrado, tel: +381 (0) 11 323-4616
www.bss.rs 
 
Carrera Internacional de Ciclismo “Tour de Serbie”
Draže Pavlovića 8-10, 11000 Belgrado, tel: +381 (0) 11 329-0829
www.tds.co.rs